Text buttons in headerbars should come with an icon,
or an arrow if they're a dropdown. For this, we
have AdwButtonContent.
This commit makes use of AdwButtonContent for
the Today button, adding an icon and allowing
for the button to be flat in the headerbar.