The previous approach built tooltip strings by formatting a translated
category name (e.g. "Month") into a generic "Previous %1$s" template.
This is a classic gettext concatenation anti-pattern: languages with
grammatical gender (French, Spanish, German, …) need the adjective to
agree with the noun, and word order can differ from English, so
translators of the format string have no way to produce a correct
result.
Replace the format strings and their helper callbacks with two explicit
GObject properties on GcalMultiChoice: prev-button-tooltip-text and
next-button-tooltip-text. The buttons in the template now bind to
these properties directly. Each widget instance in gcal-date-chooser.blp
sets its own fully self-contained translatable string ("Previous month",
"Next month", "Previous year", "Next year"), giving translators all the
context they need to handle gender and word order correctly.
Closes: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-calendar/-/issues/1547
Part-of: <https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-calendar/-/merge_requests/721>
UX/UI designed by Philipp Sauberzweig (@PhilippSauberz).
The event editor dialog is now a NavigationView and the participants
details open in a separate page. Group attendees/participants in
AdwPreferencesGroups and bind groups'
ListBox widgets to backing filter models. These are just "views" into a
single GListStore containing all the event attendees.
Part-of: <https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-calendar/-/merge_requests/671>
Currently, the quick add popover implements its own row
widget for each calendar, which duplicates tons of unnecessary
code. This commit streamlines the calendar-combo-row-item row
widget to make it reusable elsewhere.
Part-of: <https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-calendar/-/merge_requests/362>
Creates a chooser managing a GDateTime. The chooser allows the user
to change the date, the time and the timezone independently.
This replaces the precedent GcalTimeChooserRow widget, because it is
easier to manage the different interactions with the user in a single
widget.
Co-authored-by: Georges Basile Stavracas Neto
<georges.stavracas@gmail.com>
Soon we will start populating this subfolder with many other
calendar management files, and to avoid making the gui/ folder
a mess, move source dialog to it.
Anders Jonsson