Update week-grid to use the same clone strategy used by month-cell Fixes #607
When inserting events into the display grid, use local start and end times. Fixes #599