Update Turkish translation
This commit is contained in:
committed by
GNOME Translation Robot
parent
bb378da050
commit
e07e791399
@@ -14,16 +14,16 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: gnome-calendar master\n"
|
"Project-Id-Version: gnome-calendar master\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-calendar/issues\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-calendar/issues\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-01-19 19:17+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2023-02-15 01:30+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-01-22 22:06+0300\n"
|
"PO-Revision-Date: 2023-02-20 18:33+0300\n"
|
||||||
"Last-Translator: Emin Tufan Çetin <etcetin@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: Sabri Ünal <libreajans@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Türkçe <gnome-turk@gnome.org>\n"
|
"Language-Team: Türkçe <gnome-turk@gnome.org>\n"
|
||||||
"Language: tr\n"
|
"Language: tr\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||||
"X-Generator: Poedit 3.0.1\n"
|
"X-Generator: Poedit 3.1.1\n"
|
||||||
"X-POOTLE-MTIME: 1433367259.000000\n"
|
"X-POOTLE-MTIME: 1433367259.000000\n"
|
||||||
|
|
||||||
#: data/appdata/org.gnome.Calendar.appdata.xml.in.in:7
|
#: data/appdata/org.gnome.Calendar.appdata.xml.in.in:7
|
||||||
@@ -599,7 +599,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Emin Tufan Çetin <etcetin@gmail.com>\n"
|
"Emin Tufan Çetin <etcetin@gmail.com>\n"
|
||||||
"Muhammet Kara <muhammetk@gmail.com>"
|
"Muhammet Kara <muhammetk@gmail.com>"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/gui/gcal-application.c:194 src/gui/gcal-window.ui:282
|
#: src/gui/gcal-application.c:194 src/gui/gcal-window.ui:283
|
||||||
msgid "Weather"
|
msgid "Weather"
|
||||||
msgstr "Hava Durumu"
|
msgstr "Hava Durumu"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1076,27 +1076,27 @@ msgstr "_Geri Al"
|
|||||||
msgid "Main Menu"
|
msgid "Main Menu"
|
||||||
msgstr "Ana Menü"
|
msgstr "Ana Menü"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/gui/gcal-window.ui:155 src/gui/gcal-window.ui:188
|
#: src/gui/gcal-window.ui:156 src/gui/gcal-window.ui:189
|
||||||
msgid "_Today"
|
msgid "_Today"
|
||||||
msgstr "_Bugün"
|
msgstr "_Bugün"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/gui/gcal-window.ui:222
|
#: src/gui/gcal-window.ui:223
|
||||||
msgid "_Week"
|
msgid "_Week"
|
||||||
msgstr "_Hafta"
|
msgstr "_Hafta"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/gui/gcal-window.ui:237
|
#: src/gui/gcal-window.ui:238
|
||||||
msgid "_Month"
|
msgid "_Month"
|
||||||
msgstr "_Ay"
|
msgstr "_Ay"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/gui/gcal-window.ui:278
|
#: src/gui/gcal-window.ui:279
|
||||||
msgid "_Online Accounts…"
|
msgid "_Online Accounts…"
|
||||||
msgstr "Çevrim İçi _Hesaplar…"
|
msgstr "Çevrim İçi _Hesaplar…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/gui/gcal-window.ui:290
|
#: src/gui/gcal-window.ui:291
|
||||||
msgid "_Keyboard Shortcuts"
|
msgid "_Keyboard Shortcuts"
|
||||||
msgstr "_Klavye Kısayolları"
|
msgstr "_Klavye Kısayolları"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/gui/gcal-window.ui:294
|
#: src/gui/gcal-window.ui:295
|
||||||
msgid "_About Calendar"
|
msgid "_About Calendar"
|
||||||
msgstr "Takvim _Hakkında"
|
msgstr "Takvim _Hakkında"
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1207,7 +1207,7 @@ msgstr "İşleve hatalı argüman"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/gui/importer/gcal-importer.c:40
|
#: src/gui/importer/gcal-importer.c:40
|
||||||
msgid "Failed to allocate a new object in memory"
|
msgid "Failed to allocate a new object in memory"
|
||||||
msgstr "Belleğe yeni nesne ataması başarısız"
|
msgstr "Bellekte yeni nesne ayrılamadı"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/gui/importer/gcal-importer.c:43
|
#: src/gui/importer/gcal-importer.c:43
|
||||||
msgid "File is malformed, invalid, or corrupted"
|
msgid "File is malformed, invalid, or corrupted"
|
||||||
@@ -1215,11 +1215,11 @@ msgstr "Dosya kusurla, geçersiz veya bozuk"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/gui/importer/gcal-importer.c:46
|
#: src/gui/importer/gcal-importer.c:46
|
||||||
msgid "Failed to parse the calendar contents"
|
msgid "Failed to parse the calendar contents"
|
||||||
msgstr "Takvim içeriklerinin ayrıştırılması başarısız"
|
msgstr "Takvim içerikleri ayrıştırılamadı"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/gui/importer/gcal-importer.c:49
|
#: src/gui/importer/gcal-importer.c:49
|
||||||
msgid "Failed to read file"
|
msgid "Failed to read file"
|
||||||
msgstr "Dosya okuma başarısız"
|
msgstr "Dosya okunamadı"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/gui/importer/gcal-importer.c:56
|
#: src/gui/importer/gcal-importer.c:56
|
||||||
msgid "Internal error"
|
msgid "Internal error"
|
||||||
|
|||||||
Reference in New Issue
Block a user