Federated_Computer/federated-calendar
3
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Update Slovenian translation

Browse Source
This commit is contained in:
Martin
2024-12-01 09:09:43 +00:00
committed by GNOME Translation Robot
parent f7d6a3dc9b
commit b6c383fa90
1 changed files with 17 additions and 13 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
po/sl.po
+17 -13
View File
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: gnome-calendar master\n" "Project-Id-Version: gnome-calendar master\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-calendar/issues\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-calendar/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2024-11-19 18:02+0000\n" "POT-Creation-Date: 2024-11-29 13:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-11-22 11:24+0100\n" "PO-Revision-Date: 2024-12-01 10:09+0100\n"
"Last-Translator: Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>\n" "Last-Translator: Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>\n"
"Language-Team: Slovenian GNOME Translation Team <gnome-si@googlegroups.com>\n" "Language-Team: Slovenian GNOME Translation Team <gnome-si@googlegroups.com>\n"
"Language: sl_SI\n" "Language: sl_SI\n"
@@ -321,7 +321,7 @@ msgid "Password"
msgstr "Geslo" msgstr "Geslo"
#: src/gui/calendar-management/gcal-new-calendar-page.ui:207 #: src/gui/calendar-management/gcal-new-calendar-page.ui:207
#: src/gui/event-editor/gcal-event-editor-dialog.ui:15 #: src/gui/event-editor/gcal-event-editor-dialog.ui:16
#: src/gui/importer/gcal-import-dialog.ui:19 src/utils/gcal-utils.c:1162 #: src/gui/importer/gcal-import-dialog.ui:19 src/utils/gcal-utils.c:1162
msgid "_Cancel" msgid "_Cancel"
msgstr "_Prekliči" msgstr "_Prekliči"
@@ -518,42 +518,46 @@ msgctxt "grid saturday"
msgid "S" msgid "S"
msgstr "S" msgstr "S"
#: src/gui/event-editor/gcal-event-editor-dialog.c:121 #: src/gui/event-editor/gcal-event-editor-dialog.c:120
msgid "_Save" msgid "_Save"
msgstr "_Shrani" msgstr "_Shrani"
#: src/gui/event-editor/gcal-event-editor-dialog.c:121 #: src/gui/event-editor/gcal-event-editor-dialog.c:120
#: src/gui/event-editor/gcal-event-editor-dialog.ui:31 #: src/gui/event-editor/gcal-event-editor-dialog.ui:23
msgid "_Done" msgid "_Done"
msgstr "_Končano" msgstr "_Končano"
#: src/gui/event-editor/gcal-event-editor-dialog.c:691 #: src/gui/event-editor/gcal-event-editor-dialog.c:688
msgid "New Event" msgid "New Event"
msgstr "Nov dogodek" msgstr "Nov dogodek"
#: src/gui/event-editor/gcal-event-editor-dialog.c:693 #: src/gui/event-editor/gcal-event-editor-dialog.c:690
msgid "Event Details"
msgstr "Podrobnosti dogodka"
#: src/gui/event-editor/gcal-event-editor-dialog.c:692
msgid "Edit Event" msgid "Edit Event"
msgstr "Uredi dogodek" msgstr "Uredi dogodek"
#: src/gui/event-editor/gcal-event-editor-dialog.ui:45 #: src/gui/event-editor/gcal-event-editor-dialog.ui:37
msgid "This event is in a read-only calendar. It cannot be edited or deleted." msgid "This event is in a read-only calendar. It cannot be edited or deleted."
msgstr "" msgstr ""
"Ta dogodek je del koledarja samo za branje. Ne morete ga izbrisati ali " "Ta dogodek je del koledarja samo za branje. Ne morete ga izbrisati ali "
"spremeniti." "spremeniti."
#: src/gui/event-editor/gcal-event-editor-dialog.ui:78 #: src/gui/event-editor/gcal-event-editor-dialog.ui:70
msgid "Schedule" msgid "Schedule"
msgstr "Urnik" msgstr "Urnik"
#: src/gui/event-editor/gcal-event-editor-dialog.ui:90 #: src/gui/event-editor/gcal-event-editor-dialog.ui:82
msgid "Reminders" msgid "Reminders"
msgstr "Opomniki" msgstr "Opomniki"
#: src/gui/event-editor/gcal-event-editor-dialog.ui:102 #: src/gui/event-editor/gcal-event-editor-dialog.ui:94
msgid "Notes" msgid "Notes"
msgstr "Opombe" msgstr "Opombe"
#: src/gui/event-editor/gcal-event-editor-dialog.ui:119 #: src/gui/event-editor/gcal-event-editor-dialog.ui:111
msgid "Delete Event" msgid "Delete Event"
msgstr "Izbriši dogodek" msgstr "Izbriši dogodek"