Federated_Computer/federated-calendar
3
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Update Slovenian translation

Browse Source
This commit is contained in:
Martin
2026-10-12 07:34:52 +00:00
committed by GNOME Translation Robot
parent 9d97c5a9bd
commit adc7273b34
1 changed files with 15 additions and 7 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
po/sl.po
+15 -7
View File
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: gnome-calendar master\n" "Project-Id-Version: gnome-calendar master\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-calendar/issues\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-calendar/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-02 21:39+0000\n" "POT-Creation-Date: 2026-10-11 18:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-10-03 12:46+0200\n" "PO-Revision-Date: 2026-10-12 09:34+0200\n"
"Last-Translator: Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>\n" "Last-Translator: Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>\n"
"Language-Team: Slovenian GNOME Translation Team <gnome-si@googlegroups.com>\n" "Language-Team: Slovenian GNOME Translation Team <gnome-si@googlegroups.com>\n"
"Language: sl_SI\n" "Language: sl_SI\n"
@@ -82,6 +82,14 @@ msgstr "Raven približanja mreže tedna"
msgid "The current zoom level of the week grid" msgid "The current zoom level of the week grid"
msgstr "Trenutna raven približanja mreže tedna" msgstr "Trenutna raven približanja mreže tedna"
#: data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in:32
msgid "Number of week rows displayed by the Month view"
msgstr "Število tedenskih vrstic v mesečnem pogledu"
#: data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in:33
msgid "The current number of week rows displayed by the Month view"
msgstr "Trenutno število tedenskih vrstic, prrikazanih v mesečnem pogledu"
#: src/appdata/org.gnome.Calendar.metainfo.xml.in.in:10 #: src/appdata/org.gnome.Calendar.metainfo.xml.in.in:10
msgid "The GNOME Project" msgid "The GNOME Project"
msgstr "Projekt GNOME" msgstr "Projekt GNOME"
@@ -980,7 +988,7 @@ msgstr "Izbrerite datum"
#. * More formats can be found on the doc: #. * More formats can be found on the doc:
#. * https://docs.gtk.org/glib/method.DateTime.format.html #. * https://docs.gtk.org/glib/method.DateTime.format.html
#. #.
#: src/gui/gcal-calendar-navigation-button.c:106 #: src/gui/gcal-calendar-navigation-button.c:109
msgid "%OB %Y" msgid "%OB %Y"
msgstr "%OB %Y" msgstr "%OB %Y"
@@ -1088,17 +1096,17 @@ msgid "%1$s %2$d, %3$d, %4$s"
msgstr "%2$d. %1$s %3$d ob %4$s" msgstr "%2$d. %1$s %3$d ob %4$s"
#: src/gui/gcal-event-popover.c:202 src/gui/gcal-event-popover.c:316 #: src/gui/gcal-event-popover.c:202 src/gui/gcal-event-popover.c:316
#: src/gui/views/gcal-agenda-view.c:98 #: src/gui/views/gcal-agenda-view.c:88
msgid "Today" msgid "Today"
msgstr "danes" msgstr "danes"
#: src/gui/gcal-event-popover.c:206 src/gui/gcal-event-popover.c:320 #: src/gui/gcal-event-popover.c:206 src/gui/gcal-event-popover.c:320
#: src/gui/gcal-window.c:293 src/gui/views/gcal-agenda-view.c:100 #: src/gui/gcal-window.c:293 src/gui/views/gcal-agenda-view.c:90
msgid "Tomorrow" msgid "Tomorrow"
msgstr "jutri" msgstr "jutri"
#: src/gui/gcal-event-popover.c:210 src/gui/gcal-event-popover.c:324 #: src/gui/gcal-event-popover.c:210 src/gui/gcal-event-popover.c:324
#: src/gui/gcal-window.c:262 src/gui/views/gcal-agenda-view.c:102 #: src/gui/gcal-window.c:262 src/gui/views/gcal-agenda-view.c:92
msgid "Yesterday" msgid "Yesterday"
msgstr "včeraj" msgstr "včeraj"
@@ -1764,7 +1772,7 @@ msgstr "Preklopi na tedenski pogled"
#. * More formats can be found on the doc: #. * More formats can be found on the doc:
#. * https://docs.gtk.org/glib/method.DateTime.format.html #. * https://docs.gtk.org/glib/method.DateTime.format.html
#. #.
#: src/gui/views/gcal-agenda-view.c:110 #: src/gui/views/gcal-agenda-view.c:100
msgid "%A %B %d" msgid "%A %B %d"
msgstr "%A, %d. %B" msgstr "%A, %d. %B"