Update Abkhazian translation

This commit is contained in:
Nart Tlisha
2022-08-25 11:01:52 +00:00
committed by GNOME Translation Robot
parent c0d2b45e39
commit 4f204c1ebf
+7 -7
View File
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-calendar/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-21 10:11+0000\n"
"Last-Translator: Нанба Наала <naala-nanba@rambler.ru>\n"
"Language-Team: Abkhazian <ab@li.org>\n"
"Language-Team: Abkhazian <daniel.abzakh@gmail.com>\n"
"Language: ab\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -426,7 +426,7 @@ msgstr ""
#: src/gui/event-editor/gcal-schedule-section.c:242
#: src/gui/gcal-event-popover.c:207 src/gui/gcal-event-popover.c:321
msgid "Yesterday"
msgstr ""
msgstr "Иацы"
#: src/gui/event-editor/gcal-schedule-section.c:246
#: src/gui/gcal-event-popover.c:199 src/gui/gcal-event-popover.c:313
@@ -456,7 +456,7 @@ msgstr "%1$s %2$s"
#: src/gui/event-editor/gcal-schedule-section.ui:17
msgid "All Day"
msgstr ""
msgstr "Амш зегьы"
#: src/gui/event-editor/gcal-schedule-section.ui:34
#: src/gui/importer/gcal-import-file-row.c:152
@@ -502,7 +502,7 @@ msgstr ""
#: src/gui/event-editor/gcal-schedule-section.ui:154
msgid "Forever"
msgstr ""
msgstr "Еснагь"
#: src/gui/event-editor/gcal-schedule-section.ui:155
msgid "No. of occurrences"
@@ -612,7 +612,7 @@ msgstr ""
#: src/gui/gcal-event-popover.c:125 src/gui/gcal-quick-add-popover.c:258
msgid "April"
msgstr "Мшаԥы"
msgstr "Мшаԥымза"
#: src/gui/gcal-event-popover.c:126 src/gui/gcal-quick-add-popover.c:259
msgid "May"
@@ -659,7 +659,7 @@ msgstr ""
#: src/gui/gcal-event-popover.c:166
#, c-format
msgid "Yesterday %s"
msgstr ""
msgstr "Иацы%s"
#.
#. * Translators: %1$s is a month name (e.g. November), %2$d is the day
@@ -726,7 +726,7 @@ msgstr ""
#: src/gui/gcal-event-popover.c:277
#, c-format
msgid "Yesterday, %1$s – %2$s"
msgstr ""
msgstr "Иацы, %1$s – %2$s"
#.
#. * Translators: %1$s is a month name (e.g. November), %2$d is the day