discourse-legacysite-perl/site/glist/lib/GT/Installer/language.sp

%GT::Installer::LANG = (
    ERR_REQUIRED   => "%s no se puede dejar en blanco.",
    ERR_PATH       => "El path (%s) no existe en el sistema",
    ERR_PATHWRITE  => "Incapaz de escribir en el directorio (%s). Razon: (%s)",
    ERR_PATHCREATE => "Incapaz de crear directorio (%s). Razon: (%s)",
    ERR_URLFMT     => "(%s) parece no ser un URL",
    ERR_FTPFMT     => "(%s) parece no ser un URL de FTP",
    ERR_EMAILFMT   => "(%s) parece no ser un email",
    ERR_SENDMAIL   => "El path (%s) no existe en su sistema o no es ejecutable",
    ERR_SMTP       => "(%s) no es una direccion de servidor smptp valida",
    ERR_PERL      => "El path a Perl usted especifico (%s) %s",
    ERR_DIREXISTS => "%s no es un directorio pero existe, no se puede hacer un directorio de ese nombre",
    ERR_WRITEOPEN      => "No se pudo abrir %s por escritura; Razon: %s",
    ERR_READOPEN      => "No se pudo abrir %s por lectura; Razon: %s",
    ERR_RENAME => "No se pudo renombrar %s to %s; Razon: %s",
    ENTER_REG => 'Por favor ingrese su numero de registro',
    REG_NUM => 'Numero de Registro',
    ENTER_SENDMAIL => 'Por favor ingrese ya sea el path a sendmail, o el servidor  SMTP a usar para enviar Correo',
    MAILER => 'Mailer',
    ENTER_PERL => 'Por favor ingrese el path a Perl 5',
    PATH_PERL => 'Path a Perl',
    CREATE_DIRS => 'Crear Directorios',
    INSTALL_CURRUPTED => '
install.dat parece estar corrupto. favor de asegurarse que transfiere el archivo en modo BINARIO 
cuando use FTP. de otro modo usted podra obtener el archivo corrupto, y tendra que volver a bajar un nuevo archivo desde 
Gossamer Threads.

Si necesita asistencia, favor de visitar: 
    http://gossamer-threads.com/scripts/support/
',
   INSTALL_VERSION => '
Este programa requiere la version Perl 5.004_04 o mas nueva para correr. Su
Sistema esta corriendo la version %s. Trate cambiando el path a Perl en
install.cgi a la version mas actual, o contacte a su ISP para ayuda.
',
   ADMIN_PATH_ERROR => "Usted tiene que especificar el path al area de administracion de la instalacion previa",
   INTRO => '
%s Quick Install http://gossamer-threads.com
Copyright (c) 2004 Gossamer Threads Inc. Todos los derechos Reservados
Redistribucion en parte o total es extrictamente prohibida.

Por favor vea el archivo de LICENCIA para detalles mas completos.
',
    WELCOME => '
Bienvenido al %s auto install. Este programa
descompactara el %s programa, y creara todos los  
archivos necesarios, y pondra todos los permisos de manera propia.

Para empezar, por favor ingrese la siguiente informacion. presione exit o
quit en cualquier momento para abortar.
',
    IS_UPGRADE => "Es esta una actualizacion de una instalacion ya existente",
    ENTER_ADMIN_PATH => "\npor favor ingrese el path al actual admin",
    UNARCHIVING => 'Descomprimiendo',
    TAR_OPEN        => "No se pudo abrir %s. Razon: %s",
    TAR_READ        => "Hubo un error leyendo desde %s. Se suponia leyera %s bytes, pero solo leyo %s.",
    TAR_BINMODE     => "No se pudo modo binario %s. Razon: %s",
    TAR_BADARGS     => "Malos argumentos se pasaron a %s. Razon: %s",
    TAR_CHECKSUM    => "analisis de chequeo de archivo tar. Es muy probable este corrupto el tar.\nHeader: %s\nChecksum: %s\nFile: %s\n",
    TAR_NOBODY      => "Archivo '%s' no tiene contenido!",
    TAR_CANTFIND    => "Incapaz de encontrar un archivo llamado: '%s' en archivo tar.",
    TAR_CHMOD       => "No se pudo chmod %s, Razon: %s",
    TAR_DIRFILE     => "'%s' existe y es un archivo. No se puede crear directorio",
    TAR_MKDIR       => "No se pudo mkdir %s, Razon: %s",
    TAR_RENAME      => "No se puede renombrar el archivo temporal: '%s' to tar file '%s'. Razon: %s",
    TAR_NOGZIP      => "Comprimir::El modulo Zlib es requerido para trabajar con archivos .tar.gz .",
    SKIPPING_FILE => "Saltandose %s\n",
    OVERWRITTING_FILE => "Sobreescribiendo %s\n",
    SKIPPING_MATCHED => "Saltandose %s en directorio concordante\n",
    BACKING_UP_FILE => "Respaldando %s\n",
    ERR_OPENTAR => '
No se puede abrir el archivo install.dat! por favor asegurese de que
el archivo existe, y los permisos estan puestos apropiadamente y asi el programa
podra leer el archivo.

El mensaje de error fue: 
    %s

Si necesita asistencia, favor de visitar: 
    http://gossamer-threads.com/scripts/support/
',
    ERR_OPENTAR_UNKNOWN => '
error desconocido al abrir el archivo tar:
    %s

Si necesita asistencia, favor de visitar: 
http://gossamer-threads.com/scripts/support/
',
    WE_HAVE_IT => "\nTenemos todo lo que necesitamos para proceder.\n\n",
    ENTER_STARTS => "\nPresione ENTER para instalar, o CTRL-C para  abortar",
    NOW_UNARCHIVING => '

Ahora estamos descomprimiendo %s y terminara de extraer todos los archivos
dentro de poco. Sea paciente ...
',
    UPGRADE_DONE => '

Felicidades! Su copia de %s ha sido ya 
actualizada a la version %s. Los archivos de instalacion han sido eliminados.

Si necesita volver a correr el instalador, favor de descomprimir el archivo 
original de nuevo.
',
    INSTALL_DONE => '

%s esta ya desomprimido. Los archivos de instalacion han sido eliminados. 
Si necesita volver a correr el instalador, favor de descomprimir el archivo 
original de nuevo.

NOTA: Por favor no deje el archivo original .tar.gz file en su
directorio web!

',
    TELNET_ERR => 'Error: %s',
    FIRST_SCREEN => '
<html>
    <head>
    <title>Bienvenido a <%product%> <%version%></title>
    </head>
    <body bgcolor="#FFFFFF">
    <form action="install.cgi" method="POST">
    <input type="hidden" name="lite" value="<%lite%>">
    <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" width="500">
    <tr><td bgcolor="#DDDDDD">
        <p align="center"><font face="Tahoma,Arial,Helvetica" size="2">&nbsp;</font><font face="Tahoma,Arial,Helvetica" size="3"><b><%product%>
        Install</b></font>
        </p>
      </td>
    </tr>
    <tr>
      <td>
      <blockquote>
      <p><br>
      <font face="Tahoma,Arial,Helvetica" size="2">Bienvenido a <%product%>. Este programa descomprimira <%product%>, y pondra todos los permisos de archivo y el path a Perl de manera propia. 
        
      <%error%>

      <br>&nbsp;

  <table border="0">
    <%message%>
    <tr>
      <td colspan="2"><font face="Tahoma,Arial,Helvetica" size="2">
        Por favor seleccione si esta es una nueva instalacion o una actualizacion de una version existente.
    </tr>
    <tr>
      <td width="150"><font face="Tahoma,Arial,Helvetica" size="2"><b>Nueva Instalacion</b></font></td>
      <td width="300"><font face="Tahoma,Arial,Helvetica" size="2"><input type="radio" name="upgrade_choice" value="No" checked></font></td>
    </tr>
    <tr>
      <td width="150"><font face="Tahoma,Arial,Helvetica" size="2"><b>Actualizar Instalacion Existente</b></font></td>
      <td width="300"><font face="Tahoma,Arial,Helvetica" size="2"><input type="radio" name="upgrade_choice" value="Yes"></font></td>
    </tr>
    <tr>
      <td width="450" colspan=2><font face="Tahoma,Arial,Helvetica" size="2">Path a el area de admin de la Instalacion Existente:</font></td>
    </tr>
    <tr>
      <td width="450" colspan=2><font face="Tahoma,Arial,Helvetica" size="2"><input type="text" name="install_dir" size=40 value="<%install_dir%>"></font></td>
    </tr>
  </table>
<p align="center"><center><font face="Tahoma,Arial,Helvetica" size="2">&nbsp; <input type="submit" value="Siguiente &gt;&gt;"></center>
</font><br>&nbsp;
</td></tr></table>
</form>
<p><font face="Tahoma,Arial,Helvetica" size="2"><p><font face="Tahoma,Arial,Helvetica" size="2"><b>Copyright 2004 <a href="http://gossamer-threads.com/">Gossamer
Threads Inc.</a></b>&nbsp;</font></p>
</body>
</html>
',
    UPGRADE_FIRST_SCREEN => '
<html>
    <head>
    <title>Bienvenido a <%product%> <%version%></title>
    </head>
    <body bgcolor="#FFFFFF">
    <form action="install.cgi" method="POST">
    <input type="hidden" name="lite" value="<%lite%>">
    <input type=hidden name="upgrade_second" value="1">
    <input type=hidden name="install_dir" value="<%GT_ADMIN_PATH%>">
    <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" width="500">
    <tr><td bgcolor="#DDDDDD">
        <p align="center"><font face="Tahoma,Arial,Helvetica" size="2">&nbsp;</font><font face="Tahoma,Arial,Helvetica" size="3"><b><%product%>
        Install</b></font>
        </p>
      </td>
    </tr>
    <tr>
      <td>
      <blockquote>
      <p><br>
      <font face="Tahoma,Arial,Helvetica" size="2">Bienvenido a <%product%>. Este programa descomprimira <%product%>, y pondra todos los permisos de archivo
      y path a Perl de manera propia. Usted necesita saber la siguiente informacion antes de continuar. Los defaults sensibles han sido escogidos, pero por favor cheque de
      nuevo que son correctos.

      <%error%>
      <br>&nbsp;

  <table border="0">
    <%upgrade_form%>
  </table>
<p align="center"><center><font face="Tahoma,Arial,Helvetica" size="2">&nbsp; <input type="submit" value="Siguiente &gt;&gt;"></center>
</font><br>&nbsp;
</td></tr></table>
</form>
<p><font face="Tahoma,Arial,Helvetica" size="2"><p><font face="Tahoma,Arial,Helvetica" size="2"><b>Copyright 2004 <a href="http://gossamer-threads.com/">Gossamer
Threads Inc.</a></b>&nbsp;</font></p>
</body>
</html>
',
    UPGRADE_SECOND_SCREEN_FIRST => '
<html>
    <head>
    <title>Welcome to <%product%></title>
    </head>
    <body bgcolor="#FFFFFF">

    <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" width="500">
    <tr><td bgcolor="#DDDDDD">
        <p align="center"><font face="Tahoma,Arial,Helvetica" size="2">&nbsp;</font><font face="Tahoma,Arial,Helvetica" size="3"><b><%product%>
        Install</b></font>
        </p>
      </td>
    </tr>
    <tr>
      <td>
      <blockquote>
      <p><br>
      <font face="Tahoma,Arial,Helvetica" size="2">
      Ahora descomprimiremos el script, por favor sea paciente y no cancele ni presione stop.
      </font></p>
      </blockquote>
      </td>
    </tr></table>
<blockquote>
<pre>
',
    UPGRADE_SECOND_SCREEN_SECOND => '
</pre>
</blockquote>

<table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" width="500"><tr><td>
<blockquote>
<p><font face="Tahoma,Arial,Helvetica" size="2"><br><%product%> esta ahora descomprimido.

<%install_message%>

<p>Por favor no deje su archivo original .tar.gz en su directorio web!

<p>Si usted tiene algun problema, por favor visite nuestro sitio de soporter <a href="http://gossamer-threads.com/perl/forum/"></a>.
<%message%>
    <br>&nbsp;
    </td></tr></table>

<p><font face="Tahoma,Arial,Helvetica" size="2"><p><font face="Tahoma,Arial,Helvetica" size="2"><b>Copyright 2004 <a href="http://gossamer-threads.com/">Gossamer
Threads Inc.</a></b>&nbsp;</font></p>
</body>
</html>
',
    INSTALL_WARNING => '<p><b>PRECAUCION:</b> Por favor remueva los archivos install.cgi e install.dat de este directorio. Habra un riesgo de seguridad si los deja aqui.',
    INSTALL_REMOVED => '<p>Los archivos de instalacion han sido eliminados. Si usted necesita  volver a correr el instalador, por favor descomprima
                    el archivo original de nuevo.',

    OVERWRITE => 'Sobreescribir',
    BACKUP => 'Respaldar',
    SKIP => 'Saltar',
    INSTALL_FIRST_SCREEN => '
<html>
    <head>
    <title>Bienvenido a <%product%> <%version%></title>
    </head>
    <body bgcolor="#FFFFFF">
    <form action="install.cgi" method="POST">
    <input type="hidden" name="lite" value="<%lite%>">
    <input type=hidden name="install" value="1">
    <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" width="500">
    <tr><td bgcolor="#DDDDDD">
        <p align="center"><font face="Tahoma,Arial,Helvetica" size="2">&nbsp;</font><font face="Tahoma,Arial,Helvetica" size="3"><b><%product%>
        Install</b></font>
        </p>
      </td>
    </tr>
    <tr>
      <td>
      <blockquote>
      <p><br>
      <font face="Tahoma,Arial,Helvetica" size="2">Bienvenido a <%product%>. Este programa descomprimira <%product%>, y pondra todos los permisos de archivo
      y path a Perl de manera propia. Usted necesita saber la siguiente informacion antes de continuar. Los defaults sensibles han sido seleccionados, pero por favor
      cheque de nuevo que son correctos.

      <%error%>
      <br>

  <table border="0">
    <%form%>
  </table>
<p align="center"><center><font face="Tahoma,Arial,Helvetica" size="2">&nbsp; <input type="submit" value="Siguiente &gt;&gt;"></center>
</font><br>&nbsp;
</td></tr></table>
</form>
<p><font face="Tahoma,Arial,Helvetica" size="2"><p><font face="Tahoma,Arial,Helvetica" size="2"><b>Copyright 2004 <a href="http://gossamer-threads.com/">Gossamer
Threads Inc.</a></b>&nbsp;</font></p>
</body>
</html>
',
    INSTALL_SECOND_SCREEN_FIRST => '
<html>
    <head>
    <title>Bienvenido a <%product%></title>
    </head>
    <body bgcolor="#FFFFFF">

    <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" width="500">
    <tr><td bgcolor="#DDDDDD">
        <p align="center"><font face="Tahoma,Arial,Helvetica" size="2">&nbsp;</font><font face="Tahoma,Arial,Helvetica" size="3"><b><%product%>
        Install</b></font>
        </p>
      </td>
    </tr>
    <tr>
      <td>
      <blockquote>
      <p><br>
      <font face="Tahoma,Arial,Helvetica" size="2">
      Ahora descomprimiremos el script, por favor sea paciente y no cancele o presione stop.
      </font></p>
      </blockquote>
      </td>
    </tr></table>
<blockquote>
<pre>
',
    INSTALL_SECOND_SCREEN_SECOND => '
</pre>
</blockquote>

<table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" width="500"><tr><td>
<blockquote>
<p><font face="Tahoma,Arial,Helvetica" size="2"><br><%product%> esta ahora descomprimido.

<%install_message%>

<p>Por favor no deje el archivo original .tar.gz en su directorio web!

<p>Si usted tiene algun problema, por favor visite nuestro sitio de soporte <a href="http://gossamer-threads.com/perl/forum/"></a>.
<%message%>
<br>&nbsp;
</td></tr></table>
<p><font face="Tahoma,Arial,Helvetica" size="2"><p><font face="Tahoma,Arial,Helvetica" size="2"><b>Copyright 2004 <a href="http://gossamer-threads.com/">Gossamer
Threads Inc.</a></b>&nbsp;</font></p>
</body>
</html>
',
    CGI_ERROR_SCREEN => '
<html>
    <head>
    <title>Error</title>
    </head>
    <body bgcolor="#FFFFFF">
    <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" width="500">
    <tr><td bgcolor="#DDDDDD">
        <p align="center"><font face="Tahoma,Arial,Helvetica" size="2">&nbsp;</font><font face="Tahoma,Arial,Helvetica" size="3"><b>Error</b></font>
        </p>
      </td>
    </tr>
    <tr>
      <td>
      <blockquote>
      <p><br>
      <font face="Tahoma,Arial,Helvetica" size="2">Un error ha ocurrido:

      <%error%>
      <br>
      </blockquote>
</td></tr></table>
<p><font face="Tahoma,Arial,Helvetica" size="2"><p><font face="Tahoma,Arial,Helvetica" size="2"><b>Copyright 2004 <a href="http://gossamer-threads.com/">Gossamer
Threads Inc.</a></b>&nbsp;</font></p>
</body>
</html>
',
    INVALID_RESPONCE => "\nRespuesta Invalida (%s)\n",
);