Neutralize the add/remove/update vfuncs (we can't remove them yet). Pass the event model to the individual week rows, and let them filter their events using a GtkFilterListModel. Part-of: <https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-calendar/-/merge_requests/742>