Update Hungarian translation

This commit is contained in:
Balázs Úr
2022-09-18 05:38:56 +00:00
committed by GNOME Translation Robot
parent 6b38291d6d
commit b821f90c4a
+11 -5
View File
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: gnome-calendar master\n" "Project-Id-Version: gnome-calendar master\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-calendar/issues\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-calendar/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2022-08-20 21:05+0000\n" "POT-Creation-Date: 2022-09-16 18:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-01 01:50+0200\n" "PO-Revision-Date: 2022-09-18 07:37+0200\n"
"Last-Translator: Balázs Úr <ur.balazs at fsf dot hu>\n" "Last-Translator: Balázs Úr <ur.balazs at fsf dot hu>\n"
"Language-Team: Hungarian <gnome-hu-list at gnome dot org>\n" "Language-Team: Hungarian <gnome-hu-list at gnome dot org>\n"
"Language: hu\n" "Language: hu\n"
@@ -58,13 +58,10 @@ msgid "Week view"
msgstr "Hét nézet" msgstr "Hét nézet"
#: data/appdata/org.gnome.Calendar.appdata.xml.in.in:28 #: data/appdata/org.gnome.Calendar.appdata.xml.in.in:28
#| msgctxt "shortcut window"
#| msgid "Month view"
msgid "Month view" msgid "Month view"
msgstr "Hónap nézet" msgstr "Hónap nézet"
#: data/appdata/org.gnome.Calendar.appdata.xml.in.in:32 #: data/appdata/org.gnome.Calendar.appdata.xml.in.in:32
#| msgid "Event deleted"
msgid "Event editor" msgid "Event editor"
msgstr "Eseményszerkesztő" msgstr "Eseményszerkesztő"
@@ -456,17 +453,20 @@ msgstr "Előző %A"
#: src/gui/event-editor/gcal-schedule-section.c:242 #: src/gui/event-editor/gcal-schedule-section.c:242
#: src/gui/gcal-event-popover.c:207 src/gui/gcal-event-popover.c:321 #: src/gui/gcal-event-popover.c:207 src/gui/gcal-event-popover.c:321
#: src/gui/views/gcal-agenda-view.c:186
msgid "Yesterday" msgid "Yesterday"
msgstr "Tegnap" msgstr "Tegnap"
#: src/gui/event-editor/gcal-schedule-section.c:246 #: src/gui/event-editor/gcal-schedule-section.c:246
#: src/gui/gcal-event-popover.c:199 src/gui/gcal-event-popover.c:313 #: src/gui/gcal-event-popover.c:199 src/gui/gcal-event-popover.c:313
#: src/gui/gcal-window.ui:154 src/gui/gcal-window.ui:186 #: src/gui/gcal-window.ui:154 src/gui/gcal-window.ui:186
#: src/gui/views/gcal-agenda-view.c:182
msgid "Today" msgid "Today"
msgstr "Ma" msgstr "Ma"
#: src/gui/event-editor/gcal-schedule-section.c:250 #: src/gui/event-editor/gcal-schedule-section.c:250
#: src/gui/gcal-event-popover.c:203 src/gui/gcal-event-popover.c:317 #: src/gui/gcal-event-popover.c:203 src/gui/gcal-event-popover.c:317
#: src/gui/views/gcal-agenda-view.c:184
msgid "Tomorrow" msgid "Tomorrow"
msgstr "Holnap" msgstr "Holnap"
@@ -1229,6 +1229,12 @@ msgstr "A fájl nem iCalendar-fájl (.ics)"
msgid "Description" msgid "Description"
msgstr "Leírás" msgstr "Leírás"
#: src/gui/views/gcal-agenda-view.ui:36
#| msgctxt "shortcut window"
#| msgid "New event"
msgid "No events"
msgstr "Nincsenek események"
#: src/gui/views/gcal-month-popover.ui:59 #: src/gui/views/gcal-month-popover.ui:59
msgid "New Event…" msgid "New Event…"
msgstr "Új esemény…" msgstr "Új esemény…"