From 9242fc28519242bc59005a77eb49fd358fc50b61 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Ir=C3=A9n=C3=A9e=20THIRION?= Date: Sun, 25 Feb 2024 15:19:04 +0000 Subject: [PATCH] Update French translation --- po/fr.po | 24 +++++++++++++----------- 1 file changed, 13 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po index 835de202..840ddf62 100644 --- a/po/fr.po +++ b/po/fr.po @@ -17,16 +17,16 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gnome-calendar master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-calendar/issues\n" -"POT-Creation-Date: 2024-02-24 04:54+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2024-02-24 13:19+0100\n" -"Last-Translator: Vincent Chatelain \n" +"POT-Creation-Date: 2024-02-25 13:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-02-25 15:44+0100\n" +"Last-Translator: Irénée Thirion \n" "Language-Team: GNOME French Team \n" "Language: fr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n" -"X-Generator: Gtranslator 45.3\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" +"X-Generator: Poedit 3.4.2\n" #: data/appdata/org.gnome.Calendar.appdata.xml.in.in:7 #: data/org.gnome.Calendar.desktop.in.in:3 src/main.c:35 @@ -222,7 +222,7 @@ msgid "Open in Settings" msgstr "Ouvrir dans les Paramètres" #: src/gui/calendar-management/gcal-edit-calendar-page.ui:54 -#: src/gui/event-editor/gcal-summary-section.ui:23 +#: src/gui/event-editor/gcal-summary-section.ui:24 #: src/gui/gcal-event-popover.ui:115 #: src/gui/importer/gcal-import-file-row.c:151 msgid "Location" @@ -481,6 +481,10 @@ msgstr "Enregistrer" msgid "Done" msgstr "Terminé" +#: src/gui/event-editor/gcal-event-editor-dialog.c:778 +msgid "New Event" +msgstr "Nouvel évènement" + #: src/gui/event-editor/gcal-event-editor-dialog.ui:29 msgid "Select Calendar" msgstr "Choisir un agenda" @@ -647,11 +651,6 @@ msgstr "Jusqu’au" msgid "End Repeat Date" msgstr "Date de fin de répétition" -#: src/gui/event-editor/gcal-summary-section.c:78 -#: src/gui/gcal-quick-add-popover.c:693 -msgid "Unnamed event" -msgstr "Évènement anonyme" - #: src/gui/event-editor/gcal-summary-section.ui:16 #: src/gui/importer/gcal-import-file-row.c:150 msgid "Title" @@ -1437,6 +1436,9 @@ msgstr "Évènements _suivants" msgid "_All Events" msgstr "_Tous les évènements" +#~ msgid "Unnamed event" +#~ msgstr "Évènement anonyme" + #~ msgid "Calendar for GNOME" #~ msgstr "Agenda de GNOME"