diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index 695d313a..4c17e256 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -2,27 +2,27 @@
 # Copyright (C) 2012 gnome-calendar's COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the gnome-calendar package.
 #
-# Matej Urbančič <mateju@svn.gnome.org>, 2012.
+# Matej Urbančič <mateju@svn.gnome.org>, 2012-2013.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-calendar master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-"
 "calendar&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-10 22:20+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-12 08:18+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-08 21:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-10 21:21+0100\n"
 "Last-Translator: Matej Urbančič <mateju@svn.gnome.org>\n"
 "Language-Team: Slovenian GNOME Translation Team <gnome-si@googlegroups.com>\n"
 "Language: sl_SI\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 1 : n%100==2 ? 2 : n%100==3 || n"
-"%100==4 ? 3 : 0);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 1 : n%100==2 ? 2 : n%100==3 || n%100==4 ? 3 : 0);\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
 "X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
 
 #: ../data/gnome-calendar.desktop.in.in.h:1 ../src/gcal-application.c:126
+#: ../src/gcal-application.c:293
 msgid "Calendar"
 msgstr "Koledar"
 
@@ -83,6 +83,10 @@ msgstr "Avtorske pravice © %Id–%Id Avtorji programa Calendar"
 msgid "Copyright © %Id–%Id The Calendar authors"
 msgstr "Avtorske pravice © %Id–%Id Avtorji programa Calendar"
 
+#: ../src/gcal-application.c:300
+msgid "translator-credits"
+msgstr "Matej Urbančič"
+
 #: ../src/gcal-date-entry.c:162
 msgid "Change the date"
 msgstr "Spremeni datum"