Updated Czech translation

This commit is contained in:
Marek Černocký
2016-03-08 18:07:29 +01:00
parent ace87328a9
commit 2e0e418c49
+13 -11
View File
@@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: gnome-calendar master\n" "Project-Id-Version: gnome-calendar master\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-"
"calendar&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "calendar&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-28 08:10+0000\n" "POT-Creation-Date: 2016-03-08 16:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-28 09:55+0100\n" "PO-Revision-Date: 2016-03-08 18:04+0100\n"
"Last-Translator: Marek Černocký <marek@manet.cz>\n" "Last-Translator: Marek Černocký <marek@manet.cz>\n"
"Language-Team: Czech <gnome-cs-list@gnome.org>\n" "Language-Team: Czech <gnome-cs-list@gnome.org>\n"
"Language: cs\n" "Language: cs\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
#: ../data/org.gnome.Calendar.desktop.in.in.h:1 #: ../data/org.gnome.Calendar.desktop.in.in.h:1
#: ../data/org.gnome.Calendar.search-provider.ini.in.in.h:1 #: ../data/org.gnome.Calendar.search-provider.ini.in.in.h:1
#: ../data/ui/quick-add-popover.ui.h:3 ../data/ui/window.ui.h:3 #: ../data/ui/quick-add-popover.ui.h:3 ../data/ui/window.ui.h:3
#: ../src/gcal-application.c:482 #: ../src/gcal-application.c:483
msgid "Calendar" msgid "Calendar"
msgstr "Kalendář" msgstr "Kalendář"
@@ -434,15 +434,17 @@ msgstr "Otevřít kalendář na zadané události"
msgid "- Calendar management" msgid "- Calendar management"
msgstr "– Správa kalendáře" msgstr "– Správa kalendáře"
#: ../src/gcal-application.c:470 #: ../src/gcal-application.c:471
msgid "Copyright © %Id The Calendar authors" #, c-format
msgstr "Copyright © %Id autoři Kalendáře" msgid "Copyright © %d The Calendar authors"
msgstr "Copyright © %d autoři Kalendáře"
#: ../src/gcal-application.c:476 #: ../src/gcal-application.c:477
msgid "Copyright © %Id–%Id The Calendar authors" #, c-format
msgstr "Copyright © %Id – %Id autoři Kalendáře" msgid "Copyright © %d–%d The Calendar authors"
msgstr "Copyright © %d – %d autoři Kalendáře"
#: ../src/gcal-application.c:489 #: ../src/gcal-application.c:490
msgid "translator-credits" msgid "translator-credits"
msgstr "" msgstr ""
"Adam Matoušek <adamatousek@gmail.com>\n" "Adam Matoušek <adamatousek@gmail.com>\n"
@@ -456,7 +458,7 @@ msgstr "Den"
msgid "Save" msgid "Save"
msgstr "Uložit" msgstr "Uložit"
#: ../src/gcal-edit-dialog.c:627 ../src/gcal-quick-add-popover.c:422 #: ../src/gcal-edit-dialog.c:621 ../src/gcal-quick-add-popover.c:422
msgid "Unnamed event" msgid "Unnamed event"
msgstr "Událost bez názvu" msgstr "Událost bez názvu"