Federated_Computer/federated-calendar
3
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Update Finnish translation

Browse Source
This commit is contained in:
Jiri Grönroos
2020-02-09 12:42:41 +00:00
committed by GNOME Translation Robot
parent 7139bea70e
commit 15c01f7c28
1 changed files with 9 additions and 9 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
po/fi.po
+9 -9
View File
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: gnome-calendar master\n" "Project-Id-Version: gnome-calendar master\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-calendar/issues\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-calendar/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-06 19:37+0000\n" "POT-Creation-Date: 2020-01-26 13:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-01-26 15:13+0200\n" "PO-Revision-Date: 2020-02-09 14:41+0200\n"
"Last-Translator: Jiri Grönroos <jiri.gronroos+l10n@iki.fi>\n" "Last-Translator: Jiri Grönroos <jiri.gronroos+l10n@iki.fi>\n"
"Language-Team: suomi <lokalisointi-lista@googlegroups.com>\n" "Language-Team: suomi <lokalisointi-lista@googlegroups.com>\n"
"Language: fi\n" "Language: fi\n"
@@ -421,7 +421,7 @@ msgstr "Valmis"
#: src/gui/gcal-edit-dialog.c:416 #: src/gui/gcal-edit-dialog.c:416
#, c-format #, c-format
msgid "Last %A" msgid "Last %A"
msgstr "" msgstr "Viimeinen %A"
#: src/gui/gcal-edit-dialog.c:420 #: src/gui/gcal-edit-dialog.c:420
msgid "Yesterday" msgid "Yesterday"
@@ -441,17 +441,17 @@ msgstr "Huomenna"
#: src/gui/gcal-edit-dialog.c:438 #: src/gui/gcal-edit-dialog.c:438
#, c-format #, c-format
msgid "This %A" msgid "This %A"
msgstr "" msgstr "Tämä %A"
#. #.
#. * Translators: %1$s is the formatted date (e.g. Today, Sunday, or even 2019-10-11) and %2$s is the #. * Translators: %1$s is the formatted date (e.g. Today, Sunday, or even 2019-10-11) and %2$s is the
#. * formatted time (e.g. 03:14 PM, or 21:29) #. * formatted time (e.g. 03:14 PM, or 21:29)
#. #.
#: src/gui/gcal-edit-dialog.c:468 #: src/gui/gcal-edit-dialog.c:468
#, fuzzy, c-format #, c-format
#| msgid "to %1$s %2$s" #| msgid "to %1$s %2$s"
msgid "%1$s, %2$s" msgid "%1$s, %2$s"
msgstr "ajankohtaan %1$s %2$s" msgstr "%1$s, %2$s"
#: src/gui/gcal-edit-dialog.c:1512 src/gui/gcal-quick-add-popover.c:687 #: src/gui/gcal-edit-dialog.c:1512 src/gui/gcal-quick-add-popover.c:687
msgid "Unnamed event" msgid "Unnamed event"
@@ -467,7 +467,7 @@ msgstr "Nimi"
#: src/gui/gcal-edit-dialog.ui:205 #: src/gui/gcal-edit-dialog.ui:205
msgid "Schedule" msgid "Schedule"
msgstr "" msgstr "Aikataulu"
#: src/gui/gcal-edit-dialog.ui:226 #: src/gui/gcal-edit-dialog.ui:226
msgid "All Day" msgid "All Day"
@@ -479,7 +479,7 @@ msgstr "Alkaa"
#: src/gui/gcal-edit-dialog.ui:254 src/gui/gcal-edit-dialog.ui:302 #: src/gui/gcal-edit-dialog.ui:254 src/gui/gcal-edit-dialog.ui:302
msgid "Check this out!" msgid "Check this out!"
msgstr "" msgstr "Tutustu tähän!"
#: src/gui/gcal-edit-dialog.ui:295 #: src/gui/gcal-edit-dialog.ui:295
msgid "Ends" msgid "Ends"
@@ -535,7 +535,7 @@ msgstr "Toistokertojen määrä"
#: src/gui/gcal-edit-dialog.ui:415 #: src/gui/gcal-edit-dialog.ui:415
msgid "End Repeat Date" msgid "End Repeat Date"
msgstr "" msgstr "Toiston lopetuspäivä"
#: src/gui/gcal-edit-dialog.ui:438 #: src/gui/gcal-edit-dialog.ui:438
msgid "Reminders" msgid "Reminders"