shellcheck / shellcheck (push) Failing after 18s
Checking for newer versions goes to the network and can take several seconds with nothing on screen. Show "Checking for updates..." with a spinner on the terminal until every check is done, then print the results all at once. The spinner goes to stderr and only to a terminal. Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>